I am an experienced translator, subtitler and an interpreter.
For the last seven years I have been working as a translator, subtitler, interpreter and transcriber.
I have wide experience in translating documents relating to business, legal, literature & arts, information technology & computers, web, marketing, tech and some other fields.
Focused on Russian / Ukrainian translations from texts originally written in English and Hebrew, I can provide the professional touch to your Russian / Ukrainian contents. I will not only ensure that your contents will be free of grammar errors, but also that I will use accurate, consistent, and easy-to-read vocabulary and syntax, having first carefully considered your intended audience.
Edition and Proofreading includes the analysis of content, organization, coherence, tone and style of the text.
As well as double checking for any errors of spelling, grammar, punctuation, and capitalization.